|
Фишки на турецком
|
|
| AlyonaNi | Дата: Воскресенье, 07.12.2008, 13:08 | Сообщение # 1 |
канка турции
группа: Модераторы
сообщений: 234
репутация: 13
статус: Offline
в закладки:
| Кто знает какие-нибудь прикольные слова или выражения на турецком,давайте делиться. Я знаю :bosver-это забей, yok ya-да ладно!,bir sey degil canik!-Не за что,лапулька! hava atma- не выпендривайся,на вопрос ne var ne yok ("что есть,чего нет?"Типа как у нас "Что нового?")можно ответить her sey var bir sey yok ("все есть,ничего нет") Еще мне нравится фраза " Ne olmuş kim ölmüş? "-Что случилось, кто умер? Alık - олух, придурковатый,Kılıbık -подкаблучник.
А еще я обожаю,как у них всякие мявки,гавки пишутся и произносятся(как животные "говорят") Например,кошка-miyauv-miyauv ,птичка-cik- cik ,корова- mooooo, ворона -gaaak- gaak ,собака-hav- hav,а утка мне кажется,больше похоже,чем наше кря-кря,она у них говорит vak-vak. Ну,кто еще что вспомнит? 
...счастлив тот,кто Турцию разместил на карте своего сердца...
|
| |
| |
| smilochka | Дата: Понедельник, 08.12.2008, 01:21 | Сообщение # 2 |
канка турции
группа: Модераторы
сообщений: 419
репутация: 14
статус: Offline
в закладки:
| ваууу именно это я и хотела узнать!!!!
молодчинищеее
а еще.....  
Gul ki!!:)))butun dunya seninle gulsun!
|
| |
| |
| AlyonaNi | Дата: Понедельник, 08.12.2008, 16:31 | Сообщение # 3 |
|
канка турции
группа: Модераторы
сообщений: 234
репутация: 13
статус: Offline
в закладки:
| smilochka, ну не знаю,что бы ты еще хотела тут прочитать.Напишу все подряд,может,угадаю)) Çek arabanı!-отвали
Defol! -иди к черту
olm-чувак
Ellini çek! - Руки прочь!
Sakın ha! - Смотри у меня!
Lan - Блин
Divane-полуумный
Bakkala bırakma-не заговаривай мне зубы
aşıktaşlık-шуры муры
kıvırma konuyu değiştirme -не переводи стрелки
bunlar sadece birer bahane -это просто отмазки
boşboğaz -трепач
gerizekalı-тормоз Ой,какие-то обзывашки у меня получились сплошные 
Давайте,что еще хотите?Остапа понесло...боюсь,не в ту степь 
...счастлив тот,кто Турцию разместил на карте своего сердца...
|
| |
| |
| smilochka | Дата: Суббота, 13.12.2008, 14:40 | Сообщение # 4 |
|
канка турции
группа: Модераторы
сообщений: 419
репутация: 14
статус: Offline
в закладки:
| прикольные!!!!
теперь давай в другую сторону!!!!
какие небудь ласковые слова???например, котенок и т.д.????
они хоть нормально звучат на турецком???
Gul ki!!:)))butun dunya seninle gulsun!
|
| |
| |
| AlyonaNi | Дата: Воскресенье, 14.12.2008, 07:51 | Сообщение # 5 |
|
канка турции
группа: Модераторы
сообщений: 234
репутация: 13
статус: Offline
в закладки:
| Да пожалуйста-пожалуйста,с удовольствием!!! Любимый - aşkım,sevgilim
милый , дорогой– canım
солнце мое – güneşim
сладкий мой – tatlım
зайчик мой – tavşanım
котенок мой - kediciğim
единственный мой – birtanem
сахарный мой - şekerim
ты такой необыкновенный - Sen sıradışı birisin
родной-oz
тигр мой-kaplan benim
...счастлив тот,кто Турцию разместил на карте своего сердца...
|
| |
| |
| smilochka | Дата: Вторник, 30.12.2008, 01:18 | Сообщение # 6 |
|
канка турции
группа: Модераторы
сообщений: 419
репутация: 14
статус: Offline
в закладки:
| такие классные и милые фразы!!! 
Gul ki!!:)))butun dunya seninle gulsun!
|
| |
| |
| AlyonaNi | Дата: Среда, 31.12.2008, 14:50 | Сообщение # 7 |
|
канка турции
группа: Модераторы
сообщений: 234
репутация: 13
статус: Offline
в закладки:
| Рада стараться!!!)))
...счастлив тот,кто Турцию разместил на карте своего сердца...
|
| |
| |
| AlyonaNi | Дата: Вторник, 23.06.2009, 10:02 | Сообщение # 8 |
|
канка турции
группа: Модераторы
сообщений: 234
репутация: 13
статус: Offline
в закладки:
| Навеяно сегодняшним настроением.Всё бесит и раздражает 
Как злиться по-турецки.
У тебя нет совести! - Terbiyen yok senin Или Terbiyesiz
Я не хочю больше тебя видеть!- Seni daha fazla gormek istemiyorum
Хватит пить мою кровь! - Kanimi emdigin yeter
С тебя пользы как с козла молока! - Senden gelecek fayda Allahtan gelsin
Попрошу с вещами на выход! - Esyalarinizla birlikte kapi disari.
Не тероризируй меня!- Beni takrik etme Или Beni dellendirme :):)
Прошла любовь,завяли помидоры...- Ask bitti, yapi paydos.
не ездий мне по по мозгам-kafamı ütüleme
не страдай фигней- aptallaşma
успокойся!остынь!- sakinleş
дорогой ,поищи себе другую дуру-hadi canım hadi yürü başka kapıya
мое терпение лопаeтся-sabrım taşıyor
расскажи это кому-нибудь другому-hadi bunları başkasına anlat
ты что русского языка не понимаешь?-sen laftan anlamaz mısın
...счастлив тот,кто Турцию разместил на карте своего сердца...
|
| |
| |
| Lapushka81 | Дата: Среда, 01.07.2009, 00:53 | Сообщение # 9 |
турецкий янычар
группа: Пользователи
сообщений: 8
репутация: 0
статус: Offline
в закладки:
| Cуперррррррррррр , спасибки большое за фразы..... классссс  
|
| |
| |
| AlyonaNi | Дата: Среда, 01.07.2009, 10:44 | Сообщение # 10 |
|
канка турции
группа: Модераторы
сообщений: 234
репутация: 13
статус: Offline
в закладки:
| Самой нравится))))Особенно,если учесть,что я опять прибываю не в духе
А вот еще кое-что.Это у них такие устойчивые обзывалки. Çirkin – урод/уродина
Elimde kalırsın – у меня в руке останешься
Kuş beyinli – с птичьими мозгами
Eşek - осёл
Eşek çobanı – ослиный пастух
Çürük kadın – гнилая женщина
Ağzını burnunu dağıtırım – я тебе рот и нос сломаю
Ya çık git ya intihar et - intihar eden: иди ,убей себя
Yakalarsam seni satacam – поймаю- продам
Boğazını kesecem – я тебе горло порежу
Ağzını yırtarım – я тебе рот порву
Mezarına tükürmem – я не плюну на твою могилу
Seni öldürecem – я тебя убью
Mikrop - микроб
Baban uyuz – твой папа лишай (натуральная фишка)))))
Bıçağı al karnına sok – возьми нож, воткни себе в живот
Uyuz – чесотка, лишай (о приставучем человеке)
küstah herif - наглец
lanet olsun - будь проклят
...счастлив тот,кто Турцию разместил на карте своего сердца...
|
| |
| |
| Cathy | Дата: Среда, 01.07.2009, 16:06 | Сообщение # 11 |
турецкий друг
группа: Пользователи
сообщений: 47
репутация: 0
статус: Offline
в закладки:
| вахахаха лишай, надо в русском тож себе внедрить это словечко
что наша жизнь, игра...
|
| |
| |
| svetla4ok | Дата: Понедельник, 06.07.2009, 20:24 | Сообщение # 12 |
турецкий янычар
группа: Пользователи
сообщений: 10
репутация: 0
статус: Offline
в закладки:
| А я своему часто говорю, когда несет всякую чушь, "Sacma sapan konusma, lutfen" - не говори ерунду, пожалуйста.
Denizkizi
|
| |
| |
| CeZa | Дата: Пятница, 26.11.2010, 22:30 | Сообщение # 13 |
турецкий янычар
группа: Пользователи
сообщений: 1
репутация: 0
статус: Offline
в закладки:
|
|
| |
| |
