Суббота, 27.04.2024, 23:30
Хиты лета Турции Nazar Bonjuk

[ новые сообщения · участники · правила форума · поиск · форум · rss · главная · вход ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Форум о Турции » Всё обо всём в Турции » Культура и традиции Турции » Праздники (и как поздравлять...)
Праздники
AlyonaNiДата: Вторник, 18.11.2008, 18:51 | Сообщение # 1
канка турции
группа: Модераторы
сообщений: 234
репутация: 13
статус: Offline

в закладки:
03.07.2008/04.07.2008 KANDIL

Güllerin en güzel kokanı, çiçeklerin en güzel açanı, hayatın en güzel anı ve Allahın cennet mekanı sizin olsun... KANDİLİNİZ MÜBAREK OLSUN.
Я желаю Вам самых пахнущих роз, самых цветущих цветов, самых прекрасных воспоминаний в жизни и самого прекрасного рая. С праздником!!!!

07.07.2008/08.07.2008 Regaip Kandili - Ночь Зачатия (или Просветления) Пророка Мухаммеда, по-другому еще именуют Ночь начала трех лун.

29.07.2008/30.07.2008 Miraç Kandili - Ночь Вознесения Пророка Мухаммеда на Седьмое Небо.
15.08.2008/16.08.2008 Berat Kandili - Ночь отпущения грехов.

01.09 - 30.09.2008 RAMAZAN - Священный месяц Рамазан, начало поста.

Mübarek ramazan ayını sevdiklerinle beraber sağlıklı ve huzur içinde geçirmenizi dilerim . Bu ay tüm insanlığa hayırlı olsun!
Желаю, чтобы ты провел священный месяц рамазан со своими близкими в здоровье и спокойствии.Пусть этот месяц будет счастливым для всего человечества

27 / 28.09.2008 Kadir Gecesi - Ночь предопределения. Ночь дарования Корана.

Bu gece bin aydan daha hayırlı olan Kadir gecesi. Kulun Rabbine yakın olduğu gecelerin en önemlisi. Kendisine dua edenleri geri çevirmeyen, günahları bağışlayan, her şeyi bilen, gören ve duyan Yüce Allah tüm dualarımızı kabul etsin
Эта ночь ценнее тысячи месяцев. Эта самая важная из ночей, когда человек становится ближе к Аллаху. Пусть великий Аллах, который не отвергает молитвы, прощает грехи, все знающий, видящий и слышащий, примет все наши молитвы
Duanız kabul, ameliniz makbul hizmetiniz daim olsun. Saadetiniz kaim olsun. Kandiliniz kutlu olsun.
Пусть ваша молитва будет принятой, ваши поступки приняты, и ваше поклонение пусть будет вечным. Пусть ваше счастье будет бесконечным. Поздравляю с праздником

01.10 - 03.10. 2008 - Şeker Bayrami
Bir bayram gülüşü savur göklere, eski zamanlara gülücükler getirsin öyle içten samimi, gözyaşlarını bile tebessüme çevirsin.İyi bayramlar.
Пошли в небо праздничную улыбку пусть принесет улыбки в пержнее время такие искренние, чтобы даже слезы становились улыбками. Хорошего праздника !

07.12 - 11.12.2008 - Kurban Bayrami
Her şeye kadir olan Yüce Allah, sizleri, doğru yoldan ve sevdiklerinizden ayırmasın! Hayırlı ve bereketli Kurban Bayramları dileğiyle.
Пусть великий Аллах не отстранит вас от верного пути и не разлучит с любимыми. С пожеланием хорошего и благополучного праздника.
Sema kapılarının açık olduğu bu günde tohum tohum dua menekşeleri saçmanız temennisiyle hayırlı bayramlar.
В этот день, когда двери небес открыты, с пожеланием, чтобы вы семя за семенем сеяли фиалки молитв, счастливого праздника.

Поздравления с Новым годом

Daha iyi yıllara, hep birlikte, elele.. MUTLU YILLAR !!!
Чтобы было еще больше счастливых дет, вместе, рука об руку...счастливого года
Mutluluk yağmurları altında şemsiyesiz kalman dileğiyle...Nice mutlu yıllara.
Желаю, чтобы под дождем счастья ты остался без зонтика. Счастливых лет.Getirdiği mutluluğun tüm kötülükleri unutturacağı, başarıların tüm başarısızlıkları yok edeceği güzelliklerin hayatını dolduracağı bir yıl dileğiyle.
Желаю года, где счастье сотрет из памяти все несчастья, успехи уничтожат неудачи, а жизнь наполнится красотой.
Ho ho ho! Mutlu yıllar! Yepyeni bir yıla sevgiyle, sevenlerinle, sevdiklerinle merhaba de? Noel Baban...
Хо хо хо! в новом году скажи с любовью и теми, кого любишь ,"здравствуй" всем,кого любишь. Твой дед мороз.

С Днем рождения!

Sevgili... Dogum gununu kutlarim, hayatin boyunca saglikli, mutlu, is hayatinda basarili ve sevdiklerinin hep yaninda olmasini dilerim.
Дорогой... Поздравляю тебя с днем рождения, желаю здоровья на всю жизнь, радости, успешной работы, и пусть с тобой будут все, кого ты любишь. Bugun dogum gunun oldugu icin farkli ve ozel oldugunu mu saniyorsun sen? Oysa sen benim icin sadece bugun degil her gun farkli ve ozelsin. Iyi ki varsin!!!
Ты думаешь, что из-за того что у тебя сегодня день рождения ты дорогой и особенный? Так для меня ты не только сегодня, но и всегда дорогой и особенный. Хорошо, что ты есть!!!


...счастлив тот,кто Турцию разместил на карте своего сердца...

сообщение отредактировал AlyonaNi - Вторник, 18.11.2008, 18:53
 
Melek1982Дата: Вторник, 18.11.2008, 19:18 | Сообщение # 2
турецкий подданный
группа: Модераторы
сообщений: 38
репутация: 2
статус: Offline

в закладки:
здорово, я только сегодня подумала о том, что было бы неплохо создать тему праздников и разместить здесь поздравления!!

~~Beyaz Melek~~
 
myloveturkeyДата: Вторник, 18.11.2008, 22:57 | Сообщение # 3
Admin
группа: Администраторы
сообщений: 902
репутация: 35
статус: Offline

в закладки:
AlyonaNi, Melek1982 Девочки! Какая замечательная тема, я вас целиком и полностью поддерживаю! До обновления дизайна сайта, календарь праздников был на главной странице. А ещё чуть раньше я размещал описание праздников на нашем портале в разделе Города и курорты.

Праздники Турции:

Йылбасы

Мухаррам Байрамы

Asure Gunu (Шахсей-Вахсей)

Мевлит Канделы

Навруз Байрамы

День детей

Праздник труда (День труда)

Встреча Весны

День молодежи и спорта

День взятия Стамбула

Ночь Зачатия Пророка Мухаммеда

Ночь Отпущения грехов

День Победы

День Республики

День памяти Ататюрка

Фестиваль Мевланы в Конье

Если будет дополнительная информация, я её с большим удовольствием размещу! biggrin


твой дом там, где твоё сердце!
 
AlyonaNiДата: Четверг, 27.11.2008, 09:17 | Сообщение # 4
канка турции
группа: Модераторы
сообщений: 234
репутация: 13
статус: Offline

в закладки:
В связи с приближающимся Курбан Байрам хочу добавить еще поздравления с этим праздником

Kurban Bayramınız bereketli olsun!
Пусть Курбан Байрам будет благополучным.

Kurban Bayramının ulusunuzun diriliğine, mazlumların kurtuluşuna, insanlığın huzur, barış ve hidayetine vesile olmasını dileriz.
Желаем, чтобы Курбан байрам принеc вашей стране жизнь, угнетенным спасение, человечеству покой, мир и показал верный путь.

Nimetlerin en iyisi çalışarak kazanılan, arkadaşların en iyisi de Allahı hatırlatandır. Kurban Bayramınız Mübarek olsun...
Самое лучшее из благ – то, которое честно зарабатывается, самый лучший из друзей – тот, кто напоминает о Боге. Пусть ваш Курбан Байрам будет благословенным.

Benim ömrümde ırmaklar vardır, sularında hayallerimi yüzdürdüğüm, benim ömrümde sevdiklerim vardır, bayramlar ayrı geçince üzüldüğüm. Kurban Bayramınız Kutlu Olsun!
В моей жизни есть реки, в воде которых плавали мои мечты, в моей жизни есть любимые люди, и когда праздники я провожу вдали от них, мне грустно. Пусть ваш Курбан Байрам будет благословенным.

Her ilkbaharda gelinciklerin en güzel başlangıçları müjdelemesi gibi, bu bayramın da sana ve ailene mutluluk ve neşe getirmesi dileğimle Kurban Bayramını kutluyorum!
Как весной распускающиеся маки приносят радостную новость, так и я желаю, чтобы этот праздник принес твоей семье счастье и веселье, поздравляю с праздником!

Gecenin güzel yüzü yüreğine dokunsun, kabuslar senden uzakta, melekler başucunda olsun, güneş öyle bir geceye doğsun ki duaların kabul, Kurban Bayramın mübarek olsun!
Пусть прекрасный лик ночи коснется твоего сердца, пусть кошмары будут далеко от тебя, а ангелы у твоего изголовья, пусть солнце взойдет ночью,и твои молитвы будут приняты! Пусть твой Курбан Байрам будет благословенным!

Mutluluğun Türkiye enflasyonu kadar yüksek, üzüntün memur maaşı kadar az, geleceğin ise Demirel’in kafası kadar parlak olsun, Kurban Bayramın mübarek olsun!
Пусть твое счастье будет таким большим, как инфляция в Турции, беды маленькими, как зарплата служащего, а будущее таким блестящим, как головы Демиреля!Пусть твой Курбан Байрам будет благословенным!

Bu mutlu günde, güzel insanlara, özel insanlara, hani vazgeçemediklerimize, sevgilerimizi, saygılarımızı, dualarımızı gönderiyoruz. Her gününüz bir bayram olsun!
В этот счастливый день мы посылаем хорошим и особенным людям, от которых нельзя отказаться, нашу любовь, уважение и молитвы. Пусть каждый ваш день будет праздником!

Tüm yürekler sevinç dolsun, umutlar gercek olsun,acılar unutulsun,dualarınız kabul ve bayramınız mübarek olsun!
Все сердца наполнены радостью, надежды становятся явью, боль забывается, молитвы читайте, да благословенен Ваш байрам!


...счастлив тот,кто Турцию разместил на карте своего сердца...
 
AlyonaNiДата: Пятница, 05.12.2008, 17:10 | Сообщение # 5
канка турции
группа: Модераторы
сообщений: 234
репутация: 13
статус: Offline

в закладки:
Девочки и мальчики,8 декабря Курбан Байрам.Самый главный праздник у мусульман.Не забываем поздравлять турецких товарищей flower

...счастлив тот,кто Турцию разместил на карте своего сердца...
 
Melek1982Дата: Пятница, 05.12.2008, 23:50 | Сообщение # 6
турецкий подданный
группа: Модераторы
сообщений: 38
репутация: 2
статус: Offline

в закладки:
этот праздник начинается 7 декабря, мне любимый сказал, так что надо поздравлять начинать уже 7 числа

~~Beyaz Melek~~
 
AlyonaNiДата: Суббота, 06.12.2008, 07:18 | Сообщение # 7
канка турции
группа: Модераторы
сообщений: 234
репутация: 13
статус: Offline

в закладки:
Праздник начинается 8-го числа.Праздник идет 3 дня,можно и 10-го еще поздравлять,не суть)

...счастлив тот,кто Турцию разместил на карте своего сердца...

сообщение отредактировал AlyonaNi - Суббота, 06.12.2008, 11:26
 
AlyonaNiДата: Вторник, 06.01.2009, 17:12 | Сообщение # 8
канка турции
группа: Модераторы
сообщений: 234
репутация: 13
статус: Offline

в закладки:
Завтра Рождество.Можно мальчиков поздравить....

noel bayramın kutlu olsun - поздравляю тебя с рождеством

noel bayramınız kutlu olsun - поздравляю вас с рождеством


...счастлив тот,кто Турцию разместил на карте своего сердца...
 
AlyonaNiДата: Понедельник, 09.02.2009, 19:55 | Сообщение # 9
канка турции
группа: Модераторы
сообщений: 234
репутация: 13
статус: Offline

в закладки:
Selam!
Решила закинуть к 14-му февраля всякие любовные приятности))

♥ Seni tahmin edeceğin kadar değil, tahammül edemeyeceğin kadar çok seviyorum. Sana "Sevgilim!" diyebildiğim için kendimi çok şanslı görüyorum.
Я люблю тебя не настолько, насколько ты предполагаешь, а настолько, насколько ты даже не сможешь выдержать! Я так рад, что могу говорить тебе «любимая»...

♥ Gözlerin gözlerimde, ellerin ellerimde, aşkın içimde ve ruhun bedenimde olduğu sürece seni sevmeye devam edeceğim. Sevgililer günün kutlu olsun!
Пока твои глаза смотрят мне в глаза, пока твоя рука в моей, пока твоя любовь в моей душе и твоя душа в моем теле, я буду продолжать любить тебя!

♥ Biliyorsun her gökkuşağının bittiği yerde bir hazine saklanırmış. Eskiler böyle der. Gökuşağını takip ettim geçenlerde sende bitti... En değerli hazinemsin benim, canımsın. Sevgililer günümüz kutlu olsun.
Знаешь, что говорят старики? Говорят, что в том месте, где кончается радуга, там сокровища...Я проследил за радугой и нашел тебя... Ты мое самое дорогое сокровище, любимая.

♥ Kuyruklu yıldızlar vardır, dünyaya yetmiş yılda bir gelirler. İnsanlar onu hayatı boyunca belki bir kez görürler. Ben o yıldızı gördüm, o da sensin birtanem.
Есть кометы с хвостами, они появляются раз в 70 лет. Их видишь раз в жизни... Я видел такую звезду... это ты, моя единственная...

♥ Ayrılık küçük sevgileri öldürür ama büyük sevgileri güçlendirir. Tıpkı rüzgarın mumu söndürüp yangını güçlendirdiği gibi... Bizim de sevgimiz hep yaşayacak ve daha da güçlenecek sevgilim. Nice sevgililer günlerinde birlikte olmak dileğiyle...
Разлука убтвает маленькую любовь но укрепляет большую, как ветер, который задувает свечу, но раздувает пожарище... Наша любовь будет всегда только расти и укрепляться. Поздравляю! Хочу, чтобы мы отпраздновали еще не один день влюбленных...

♥ Sana doğru bir kelebek uçurdum, dağları denizleri aştı seni buldu, yanağınaufacık bir öpücük kondurdu. Hissettin mi? Sevgililer günün kutlu olsun!
Я послал тебе бабочку, она пролетела сквозь горы и моря и нашла тебя, и принесла тебе мой поцелуй. Ты почувствовала?

♥ Doğan her günün sabahında içimde gözlerini görebilmek aşkı olmasa, inan hiçbir şeye değmezdi yaşamak. Sevgililer günün kutlu olsun!
Поверь, что жизнь не стоила того, чтобы жить, если бы любовь не давала мне возможность просыпаясь утром представлять себе твои глаза...

♥ Seni denizdeki kumlar, gökteki yıldızlar, ormandaki ağaçlar, dünyadaki insanlar, okyanustaki sular ve güneşin ışıklarından daha çok seviyorum.
Я тебя люблю больше чем пески моря, чем звезды на небе, чем деревья в лесу, чем людей в мире, чем воды океана, чем чаек на побережье и свет солнца!

♥ Sevgililer öpüşürken neden gözlerini kapatır bilir misin? Çünkü gözleriyle değil de kalpleriyle görmek isterler. Yani hissetmek isterler. Ben de seni ruhumun derinliklerinde hissediyorum sevgilim çünkü seni çok seviyorum. Sevgililer günümüz kutlu olsun!
Знаешь, почему влюбленные закрывают глаза, когда целуются? Потому что он хотят видеть не глазами, а сердцем! Они хотят чувствовать. Я тоже чувствую тебя в глубине своей души моя любимая, потому что я тебя очень люблю...

Ну,и менее поэтично,но тоже хорошо))

Sevgililer gününü kutlar, sevdiğinle beraber nice yıllara...-с праздником, желаю чтобы ты всегда был с любимым(ой)
denizler kadar engin, dağlar kadar büyük, ateş kadar sıcak ve su kadar berrak sevgi bulman dileğiyle.. -желаю, чтобы ты нашел(а) любовь большую, как море, высокую, как горы, горячую, как огонь и чистую, как воду.
Sevgililer gününü kutlarım, hep sevmen ve sevilmen dileğiyle...поздр. с днем СВ, желаю чтобы ты любил(а) и был(а) любимой .


...счастлив тот,кто Турцию разместил на карте своего сердца...
 
Форум о Турции » Всё обо всём в Турции » Культура и традиции Турции » Праздники (и как поздравлять...)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


<
myloveturkey © 2007 - 2024